胖胖嚕米的優雅生活-韓國分享

‘K-스타일’로 꾸민 디즈니 ‘100살 파티’

「K-Style」裝飾的迪士尼「百歲派對」

올해로 창립 100주년을 맞은 디즈니가 ‘K-스타일’에 빠졌다.

창립 100주년을 기념해 패션, 뷰티 뿐 아니라 완구, 생활잡화 등 다양한 한국의 브랜드들과 컬래버레이션 컬렉션을 내놓으며 한국 사랑을 드러내고 있는 것이다.

월트디즈니코리아는 이에 대해 “오는 10월 16일, 월트디즈니 컴퍼니의 100주년 기념일을 앞두고 그 동안 디즈니와 함께 한 많은 팬들과 크리에이터들을 기념하기 위해 올 한 해 전 세계에서 다양한 프로그램들이 마련되고 있는 것의 일환”이라고 설명했다.

今年迎來創立100週年的迪士尼陷入了「K-Style」的魅力

爲了紀念創立100週年，不僅推出了時尚、美容，還推出了玩具、生活雜貨等多種韓國品牌的聯名商品,展現了對韓國的喜愛。

對此,華特迪士尼韓國公司解釋: 「10月16日華特迪士尼公司的100週年紀念日即將到來之際,爲了紀念這期間陪伴迪士尼的粉絲們和創作者,今年一年在全世界準備了多種計畫。」

먼저 월트디즈니코리아는 100주년 기념 컬래버레이션의 첫 번째 컬렉션으로 한국의 대표 남성 브랜드 송지오(SONGZIO)와 함께 1927년 처음으로 소개된 월트디즈니 컴퍼니의 최초 애니메이션 캐릭터, ‘오스왈드 더 럭키 래빗’을 활용한 콜라보레이션 컬렉션을 출시했다. 송지오는 이어 ‘밤비’, ‘덤보’, ‘피터팬’, ‘미키 마우스’ 등 다양한 디즈니 캐릭터를 송지오 브랜드 특유의 자수, 실크스크린 기법과 크리에이티브 해석을 담은 의류도 선보이며 소비자들로부터 큰 호응을 얻었다.

首先, 作爲華特迪士尼韓國 100週年紀念合作的首個收藏品,與韓國代表性男性品牌SONGZIO一起推出了在1927年首次登場的華特迪士尼公司最初動畫角色 幸運兔奧斯華 (Oswald the Lucky Rabbit) 的合作收藏品。SONGZIO接着展示了「斑比」、「小飛象」、「彼得潘」、「米老鼠」等多種迪斯尼卡通形象,並展示SONGZIO品牌特有的刺繡、絲網技法和創意解釋的服裝,得到了消費者的熱烈響應。

이어 월트디즈니코리아는 역시 프리미엄 남성 캐주얼 브랜드 ‘매그넘(MAGNUM)’과 함께 ‘매그넘 디즈니 에디션’ 컬렉션을 선보이며 롯데백화점 동탄점과 롯데몰 수원점에 연이어 대규모 팝업스토어를 오픈했다. 친숙한 ‘미키 마우스’를 다양한 남성 패션 아이템에 적용, 한층 시크하고 모던한 ‘매그넘 디즈니 에디션’ 컬렉션으로 국내 MZ세대의 집객율을 높였다는 평가다.

接着,華特迪士尼韓國與高級男性休閒品牌「MAGNUM」一起推出了「MAGNUM迪士尼版」系列,在樂天百貨東灘店和樂天購物中心水原店接連開設了大規模快閃店。有評價認爲熟悉的「米老鼠」適用於多種男性時尚單品,通過更加幹練、現代時尚的「MAGNUM迪士尼版」系列提高了國內MZ一代的集客率。

월트디즈니의 100주년 기념 컬래버에는 ‘K-뷰티’ 브랜드도 대거 포함됐다.

데일리 더마 브랜드 ‘BRTC(비알티씨)’는 월트디즈니 컴퍼니 100주년 한정판 에디션을 출시했다. ‘파워 옴므 올인원 더블 기획세트’와 ‘트레이너 옴므 올인원 밀크 기획세트’로 구성된 한정판 에디션 2종은 ‘미키 마우스’의 초기 모습을 만나볼 수 있는 작품인 ‘증기선 윌리’ 디자인이 적용된 것이 특징이다.

JM솔루션 역시 ‘미키 마우스’, ‘곰돌이 푸’ 등이 패키지 디자인에 적용된 마스크팩, 대용량 토너, 클렌징, 핸드크림 그리고 헤어 및 바디 제품을, 제이멜라에서는 프랑스 전문 조향사가 재해석한 향을 입힌 헤어 및 바디케어 제품을 디즈니 프린세스 에디션 5종으로 출시한다.

華特迪士尼的100週年紀念聯名還包括了「K-Beauty」品牌。
Daily Derma品牌「BRTC」推出了華特迪士尼公司100週年限量版。由「Power Homme All in One Double企劃套裝」和「Trainer Homme All in One Milk企劃套裝」組成的限量版2種產品,其特點是採用了可以看到「米老鼠」初期面貌的作品「蒸汽線威利」設計。
JM Solution也將推出「米老鼠」、「小熊維尼」等適用於包裝設計的面膜、大容量爽膚水、潔面、護手霜以及頭髮及身體產品,JMELA將推出5種由法國專業調香師重新詮釋的頭髮及身體護理產品。

생활용품 브랜드들과도 손 잡았다.

‘칩앤데일’ 캐릭터가 그려진 수저 케이스, 디즈니 100주년 아트워크가 적용된 식판 가방 세트 등 사용이 편리하고 안전한 유아용 식기 제품들을 출시한 것.

이어 모바일 액세서리 브랜드 빅쏘는 총 6개 테마의 디즈니 100주년 기념 휴대폰 케이스를 선보인다. 소비자들이 각자의 취향에 맞게 제품을 선택할 수 있도록 100주년 로고, 디즈니 작품 명장면, 흑백 일러스트, 스티커 스타일 등 디자인에 맞춰 총 50명의 디즈니 캐릭터가 이번 케이스 시리즈에 적용됐다.

與生活用品品牌攜手合作。
畫有"chip and dale」角色的勺筷收納盒、採用迪士尼100週年藝術設計的餐盤包套裝等,推出了使用方便、安全的幼兒餐具產品。
接着,手機飾品品牌Bigso將推出共6個主題的迪士尼100週年紀念手機殼。 爲了讓消費者根據各自的喜好選擇產品,根據100週年標誌、迪士尼作品名場面、黑白插圖、貼紙風格等設計,共有50名迪士尼角色適用於此次手機殼系列。

文章來源 :https://sports.khan.co.kr/bizlife/sk_index.html?art_id=202304140930003&sec_id=564001&pt=nv